Wróć do bloga

Aktualizacje

październik 2026 1

2026-10-09

Inteligentny wybór modelu według typu treści

ProblemStrony akademickie, media społecznościowe i dokumenty biurowe używały jednego stałego modelu: długie teksty były mniej spójne, treść akademicka i języki o mniejszym zasobie — mniej dokładne, a model trzeba było zmieniać ręcznie.
NowościW usługach tłumaczenia pojawił się przełącznik Inteligentny wybór, który automatycznie dobiera najtrafniejszy dostępny model według funkcji tłumaczenia i typu treści.
Teraz możeszWłącz raz dla tłumaczenia stron, napisów i dokumentów — albo wyłącz w dowolnym momencie, by wybierać modele ręcznie.

wrzesień 2026 4

2026-09-23

Tłumaczenie Google Scholar prawym przyciskiem i więcej wejść Vimeo

ProblemAktualizacje są rozproszone, wyskakujące okna przeszkadzają, a brakuje bezpośrednich wejść do tłumaczenia prac Google Scholar i napisów Vimeo.
NowościBlog obejmuje aktualizacje produktu. Zamknięte okna nie wracają. Pliki Google Scholar obsługują tłumaczenie zaznaczenia lub dokumentu prawym przyciskiem, a Vimeo zyskuje więcej wejść do napisów.
Teraz możeszŚledź aktualizacje w jednym miejscu, rzadziej się rozpraszaj i szybciej uruchamiaj tłumaczenia akademickie oraz wideo.
2026-09-20

Zmiana języka napisów w panelu i kontynuacja po logowaniu

ProblemZmiana języka napisów wymagała menu rozszerzenia, ostatnie języki nie były synchronizowane, a po logowaniu trzeba było zaczynać tłumaczenie od nowa.
NowościNa wszystkich platformach napisów można zmienić język docelowy w bieżącym panelu. Ostatnie języki synchronizują się po logowaniu i obsługują własne skróty. Dostępne modele są przypisywane automatycznie, a akcja wznawia się po udanym logowaniu.
Teraz możeszSzybciej zmieniaj język, mniej czasu poświęcaj na wybór modelu i kontynuuj tłumaczenie bez restartu po logowaniu.
2026-09-14

Tłumaczenie napisów Archive.org i Netflix

ProblemNa Archive.org lub Netflix niedopasowane napisy zmuszają do pauz, szukania słów lub plików zewnętrznych.
NowościRozszerzenie tłumaczy napisy na Archive.org i Netflix.
Teraz możeszRozumiesz treść na platformie — bez ciągłych pauz i dodatkowych plików.
2026-09-01

Szybsza witryna, by znaleźć właściwe rozwiązanie tłumaczeniowe

ProblemChcesz wiedzieć, czy AnyDoc pasuje, ale wolne strony i rozproszone informacje utrudniają decyzję.
NowościWitryna AnyDoc ładuje się szybciej.
Teraz możeszSzybko poznaj tłumaczenie dokumentów, obrazów, stron i wideo i zacznij próbę.

sierpień 2026 3

2026-08-25

Bardziej niezawodne tłumaczenie zaznaczenia w Google Docs

ProblemW Google Docs przycisk czasem znikał, a pływająca kula była niewygodna.
NowościNaprawiliśmy wejście tłumaczenia zaznaczenia i poprawiliśmy pływającą kulę.
Teraz możeszStabilniej zaznaczaj i tłumacz w Google Docs bez ciągłego odświeżania.
2026-08-18

Integracja kont WPS: AnyDoc i WPS połączone

ProblemOsobne systemy kont wymagały osobnego logowania i zarządzania.
NowościAnyDoc integruje się z systemem kont WPS.
Teraz możeszZaloguj się do AnyDoc kontem WPS i korzystaj z obu łącznie.
2026-08-14

Nowy blog: praktyczne poradniki według scenariuszy

ProblemWiesz, że jest tłumaczenie, ale nie wiesz, co wybrać do dokumentów, obrazów czy napisów.
NowościUruchomiliśmy blog i poprawiliśmy dostępność przy chwilowych błędach.
Teraz możeszWybierz funkcję według przypadku i rzadziej napotykaj przerwy.

lipiec 2026 3

2026-07-23

Więcej języków obrazów i napisy na platformach edukacyjnych

ProblemRzadkie języki na obrazach często nieobsługiwane; na Coursera/TED trzeba pauzować.
NowościOkoło 50 dodatkowych języków docelowych obrazów; napisy Coursera i TED.
Teraz możeszTłumacz więcej wielojęzycznych obrazów i oglądaj kursy bez ciągłych pauz.
2026-07-17

Dokładniejsze wykrywanie języka, stabilniejsze napisy

ProblemAutomatyczne wykrywanie czasem się myli i wymaga ręcznej korekty.
NowościPoprawiliśmy dokładność wykrywania języka.
Teraz możeszRzadziej zmieniaj język ręcznie i rzadziej napotykaj błędy napisów.
2026-07-14

Więcej platform wideo i kontrola auto-tłumaczenia

ProblemWsparcie napisów bywa różne, a auto-tłumaczenie może objąć niechciane witryny.
NowościDodaliśmy Dailymotion i przełącznik auto-tłumaczenia per witryna.
Teraz możeszKontroluj, które witryny tłumaczą się same, i rozumiej napisy na większej liczbie platform.

czerwiec 2026 3

2026-06-25

Skróty i łatwiejszy dostęp do ustawień

ProblemCzęste tłumaczenie wymaga wielu kliknięć; ustawienia trudno znaleźć.
NowościSkróty do strony, zaznaczenia, obrazu, poprawy tekstu i OCR; przycisk ustawień bardziej widoczny.
Teraz możeszSzybciej uruchamiaj częste działania i szybciej trafiaj do ustawień.
2026-06-15

Tłumaczenie kontekstowe dla precyzyjniejszego języka specjalistycznego

ProblemTen sam termin zmienia znaczenie w kontekście; tłumaczenie dosłowne odbiega.
NowościModel iCiba uwzględnia kontekst w dokumentach i tekście.
Teraz możeszLepiej rozumiesz terminy specjalistyczne, a tłumaczenie bliższe sensu.
2026-06-02

Porównanie zdanie po zdaniu i słownik do uważnego czytania

ProblemPo długim dokumencie trudno zestawić oryginał; przy haśle potrzebujesz więcej niż samego przekładu.
NowościWyrównanie zdań oraz słownik EN–ZH z definicjami i wyrazami pokrewnymi.
Teraz możeszPorównuj zdanie po zdaniu i lepiej rozumiej słownictwo specjalistyczne.

maj 2026 1

2026-05-12

Szersze wsparcie ebooków, PDF i wideo

ProblemPDF w przeglądarce i część witryn ebooków nie tłumaczy się wprost — trzeba pobrać i wgrać ponownie.
NowościTłumaczenie ebooków, zaznaczenie w PDF przeglądarki, napisy Vimeo i TheMovieBox.
Teraz możeszTłumacz podczas czytania lub oglądania przy mniejszym przenoszeniu plików.

marzec 2026 1

2026-03-18

Lepszy silnik tłumaczenia i doświadczenie czytania

ProblemDługie dokumenty czyta się źle, brakuje formatów obrazów, tłumaczenie czasem się urywa.
NowościSilnik iCiba, szybsze ładowanie, TIFF i lepsza dostępność.
Teraz możeszStabilniejsze tłumaczenie, płynniejsze czytanie, mniej chwilowych awarii.