AnyDoc 제품 업데이트

2026년 10월 1개

2026-10-09

모델 스마트 할당: 콘텐츠 유형에 따라 자동 선택

문제학술 사이트, 엔터테인먼트·소셜, 업무 문서까지 고정 모델을 쓰면 장문이 덜 일관되고, 학술·소수 언어 콘텐츠는 전문성이 떨어지며, 수동 전환 조사까지 필요했습니다.

새로워진 점번역 서비스에 ‘스마트 할당’ 스위치가 추가되어, 번역 기능과 콘텐츠 유형에 맞춰 더 적합한 사용 가능 모델을 자동 선택합니다.

이제 할 수 있는 것한 번 켜면 웹·자막·문서 번역에 더 알맞은 모델을 쓰고, 언제든 끄고 수동 선택으로 돌아갈 수 있습니다.

2026년 9월 4개

2026-09-23

Google Scholar 우클릭 번역과 Vimeo 진입점 보강

문제제품 업데이트가 흩어져 있고 팝업이 방해되며, Google Scholar 논문과 Vimeo 자막 번역 진입이 직관적이지 않다.

새로워진 점블로그에 제품 업데이트를 추가했다. 닫은 팝업은 다시 표시되지 않는다. Google Scholar 파일은 우클릭으로 선택/문서 번역이 가능하고, Vimeo 자막 진입점을 보강했다.

이제 할 수 있는 것업데이트를 한곳에서 보고, 방해를 줄이며, 학술·영상 번역을 더 빨리 시작할 수 있다.

2026-09-20

자막 언어를 패널에서 전환하고 로그인 후 번역 이어가기

문제자막 언어 전환은 확장 메뉴를 거쳐야 했고, 최근 언어는 동기화되지 않았으며, 로그인 후 번역을 다시 시작해야 했다.

새로워진 점지원 자막 플랫폼 모두 현재 패널에서 목표 언어를 전환할 수 있다. 최근 언어는 로그인 후 기기 간 동기화되며 사용자 지정 단축키를 지원한다. 사용 가능한 모델은 자동 할당되고, 로그인 성공 후 원래 작업을 이어간다.

이제 할 수 있는 것자주 쓰는 언어를 더 빨리 바꾸고, 모델 선택에 덜 신경 쓰며, 로그인 후 다시 시작하지 않고 이어갈 수 있다.

2026-09-14

Archive.org 및 Netflix 자막 번역 지원

문제Archive.org나 Netflix에서 자막 언어가 맞지 않아 일시정지·사전 검색·외부 자막이 필요했다.

새로워진 점확장 프로그램이 Archive.org와 Netflix 자막 번역을 지원한다.

이제 할 수 있는 것플랫폼에서 바로 내용을 이해하고, 반복 일시정지나 추가 파일이 필요 없다.

2026-09-01

더 빠른 웹사이트: 맞는 번역 솔루션을 빨리 찾기

문제AnyDoc이 맞는지 알고 싶지만 느린 로딩과 흩어진 설명 때문에 결정이 어렵다.

새로워진 점AnyDoc 사이트 로딩이 빨라졌다.

이제 할 수 있는 것문서·이미지·웹·동영상 번역을 빠르게 살펴보고 바로 체험을 시작할 수 있다.

2026년 8월 3개

2026-08-25

Google Docs 선택 번역이 더 안정적

문제Google Docs에서 번역 버튼이 가끔 사라지고 플로팅 볼도 불편했다.

새로워진 점선택 번역 진입을 수정하고 플로팅 볼을 개선했다.

이제 할 수 있는 것Google Docs에서 더 안정적으로 선택·번역하고 새로고침을 반복하지 않아도 된다.

2026-08-18

WPS 계정 연동: AnyDoc과 WPS 계정 연결

문제서로 다른 계정 체계면 각각 로그인하고 관리해야 했다.

새로워진 점AnyDoc이 WPS 계정 체계에 연동된다.

이제 할 수 있는 것WPS 계정으로 AnyDoc에 로그인해 두 계정을 함께 쓸 수 있다.

2026-08-14

블로그 오픈: 상황별 실전 가이드

문제번역 기능은 알지만 문서·이미지·자막에 무엇을 써야 할지 모른다.

새로워진 점AnyDoc 블로그를 열고 일시적 오류 시 가용성을 높였다.

이제 할 수 있는 것상황에 맞는 기능을 고르고 중단을 줄일 수 있다.

2026년 7월 3개

2026-07-23

이미지 언어 확장과 학습 플랫폼 자막 번역

문제소수 언어 이미지는 미지원인 경우가 많고, Coursera·TED에서는 자주 멈춰야 한다.

새로워진 점이미지 번역에 약 50개 목표 언어 추가, Coursera·TED 자막 지원.

이제 할 수 있는 것더 많은 다국어 이미지를 번역하고 강의를 덜 멈추며 따라갈 수 있다.

2026-07-17

언어 감지 정확도 향상, 자막 번역 안정화

문제자동 언어 감지가 가끔 틀려 수동 수정이 필요하다.

새로워진 점언어 감지 정확도를 개선했다.

이제 할 수 있는 것수동 언어 변경이 줄고 자막 번역 실패도 줄어든다.

2026-07-14

더 많은 동영상 사이트와 자동 번역 제어

문제자막 지원이 제각각이고 자동 번역이 원치 않는 사이트에도 걸릴 수 있다.

새로워진 점Dailymotion 자막과 사이트별 자동 번역 스위치를 추가했다.

이제 할 수 있는 것자동 번역할 사이트를 고르고 더 많은 플랫폼 자막을 이해할 수 있다.

2026년 6월 3개

2026-06-25

단축키와 설정 진입 개선

문제잦은 번역은 클릭이 많고 설정도 찾기 어렵다.

새로워진 점웹·선택·이미지·문장 다듬기·OCR 단축키, 설정 버튼을 더 눈에 띄게.

이제 할 수 있는 것자주 쓰는 작업을 빨리 시작하고 설정에 더 빨리 도달할 수 있다.

2026-06-15

문맥 번역: 전문 표현을 더 정확하게

문제같은 용어도 문맥에 따라 다르고 직역은 전문 장면과 어긋나기 쉽다.

새로워진 점iCiba 모델에서 문서·텍스트 번역이 문맥을 반영한다.

이제 할 수 있는 것전문 용어를 더 정확히 이해하고 번역이 문맥에 맞는다.

2026-06-02

문장 대조와 사전 조회: 정독에 적합

문제긴 문서 번역 후 원문 대조가 어렵고, 단어 조회 시 직역만으로는 부족하다.

새로워진 점문장 정렬과 선택 번역의 한영 사전·정의·관련어.

이제 할 수 있는 것문장별로 대조하고 전문 어휘를 더 잘 이해할 수 있다.

2026년 5월 1개

2026-05-12

전자책·PDF·동영상 번역 확장

문제브라우저 PDF와 일부 전자책 사이트는 직접 번역이 안 되어 다운로드 후 재업로드가 필요하다.

새로워진 점전자책 번역, 브라우저 PDF 선택 번역, Vimeo·TheMovieBox 자막 지원.

이제 할 수 있는 것읽거나 보는 흐름에서 바로 번역하고 파일 이동을 줄일 수 있다.

2026년 3월 1개

2026-03-18

번역 엔진과 읽기 경험 향상

문제긴 문서는 읽기 어렵고 일부 이미지 형식은 미지원이며 번역이 가끔 끊긴다.

새로워진 점iCiba 엔진, 빠른 로딩, TIFF 지원, 장애 시 가용성 향상.

이제 할 수 있는 것번역이 더 안정적이고 읽기가 매끄러우며 일시 장애 실패가 줄어든다.